Le lezioni di italiano

Sulla scia positiva dell'esperienza dei mesi primaverili, da Novembre la famiglia M. è tornata a dare un piccolo aiuto a scuola ai bambini e ai ragazzi del complesso di Borgo Panigale. Il nostro contributo è destinato soprattutto a quei giovani che, appena arrivati in Italia, faticano a restare al passo con i programmi a causa della barriera linguistica che li separa dai loro compagni e dal Paese in cui sono arrivati.

Oltre a questo, il nostro impegno è rivolto agli alunni di comunità Sinti, i quali spesso hanno difficoltà ad inserirsi nel contesto della classe e della scuola. E' un problema diffuso, legato alla mancanza di un ponte che sia in grado di mettere in relazione due comunità, quella italiana e quella "nomade", le cui differenze in tema di educazione e di società sono enormi.

Anche qui in Italia, un po' in giro tra nord e sud e nelle scuole Mazzini e Volta, come in Kosovo, quello che vogliamo è solo ricordare che si può giocare tutti insieme.

Per Natale 2010

La famiglia M. è passata un'altra volta per Verbania dove Stefano ha recitato le sue nuove suggestioni su sette vizi capitali con la musica di Paolo ed Alessandro. Sta crescendo la voglia di preparare un nuovo tour estivo nelle vicinanze de L'Aquila, presto se ne saprà qualcosa su questi schermi.
L'esperienza di domenica pomeriggio al Caffè dei servi, qua a Bologna verrà presto ripetuta...accorrete numerosi, oltre all'animazione ci saranno alcune anteprime su cosa l'associazione sta preparando.

Tempera (L'Aquila) - Lettura ed animazione 03-10-10

L'amico dei passerotti e l'animazione

Quel che resta della piazza...

Giochi nella sala polifunzionale

Nuova ed emozionante visita della Famiglia M in giro per l'Italia, a Tempera (frazione de L'Aquila) tra i bambini grandi e piccini attorno a noi riuniti a giocare e a trascorrere due giorni diversi del solito. L'accoglienza calorosa, gentile, entusiasta dei suoi abitanti. Noi facciamo animazione e raccontiamo storie di speranza ed interculturalità, camminare per l'Italia significa anche incontrare luoghi in cui la socialità, per situazioni contingenti, è vissuta in un centro commerciale per mancanza di alternative come una piazza cittadina che non c'è.

Un abbraccio Tempera e grazie di tutto. A presto, fam.malaussene@hotmail.it

L'amico dei computer

h.18.14 - Missione compiuta!

L'amico dei passerotti ha fruttato il suo principale progetto: computer e stampanti sono stati donati alla scuola ed alla comunità di Priludjze. Si tratta di una goccia in mezzo al mare ma la nostra associazione è in festa e particolari ringraziamenti vanno ad ogni persona che ci ha creduto prendendo una copia del libro.

Un abbraccio particolare a Tanja e Mimi (i nostri collaboratori kosovari), poi a Paolo Gondoni ed Alessandro Ianiro...i nostri prodi volontari.

Fotostory 4...Pilastro in Festa a Bologna

La festa realizzata al Pilastro è stata un successo incredibile. La collaborazione di un ventaglio di persone ed associazioni che hanno dato voce alle svariate culture che convivono al Pilastro...Enzo, Educativa di strada, gruppo Katun, Associazione Balcanica Romanè, Laminarie e tanti altri.

Ecco il nostro piccolo contributo in stile Malaussène.

Fotostory 3....la biblioteca di Villa Spada a Bologna

E' solo la prima lettura e il primo laboratorio in collaborazione con loro, l'inizio di una nuova amicizia con le bibliotecarie di Villa Spada. Un'altra biblioteca dove volano i passerotti.

Fotostory 2... IMOLA - Malaussène, intercultura e clownerie

Ringraziamo Siid per la splendida oppurtunità offertaci ad Imola. Abbiamo letto la storia, chiaccherato coi passanti incuriositi ed assistito al divertente spettacolo di clownerie di Urana Marchesini.

Urana la trovate anche su http://www.uranamarchesini.com/

Fotostory 1...a Borgo Panigale

Ecco il nostro banchetto alla festa delle scuole MAZZINI e VOLTA. Ci vediamo presto bambini perchè a Settembre le vostre maestre e la famiglia Malaussène hanno preparato per voi una sorpresa!

Sempre venerdì...a Borgo Panigale

I Malaussène sono tanti e sono anche alla scuola "Volta" di Borgo Panigale (BO). Per la festa della scuola ci saremo anche noi ad animare, leggere ma, soprattutto, a preparare uno spazio lettura per tutti i bambini.

venerdì a scuola!

venerdì mattina faremo un salto nella scuola dell'infanzia di monteprandone (AP). leggeremo la favola con i bambini e costruiremo assieme uno spaventapasseri.
a presto!

Ad Agazzano ... 16 Maggio

16 Maggio, saremo alla fiera dell'Assunzione per il paese di Agazzano, in provincia di Piacenza. Ci saranno le letture del libro, il laboratorio di spaventapasseri, le nuove stampe colorate per tutti voi...Vi aspettiamo!

Noi e Borgo Panigale - Progetto coi migranti a scuola

L'associazione ha testè raggiunto l'accordo di aiuto scolastico agli alunni stranieri della scuola ì"Volta", istituto comprensivo 14 di Bologna. I nostri volontari seguiranno gli alunni stranieri dell'istituto in ausilio all'esame a termine della scuola secondaria di primo grado e per l'accrescimento delle competenze in lingua italiana.

Laboratorio di spaventapasseri alla biblioteca di Galliate

Ecco alcune foto del laboratorio di sabato alla biblioteca di Galliate. Un ringraziamento speciale a Raffaella, Elena e Marco per l'allegria e la collaborazione. Ancora più speciale il ringraziamento per Alberto...amico, consigliere, cameraman, grafico, guru. Un abbraccio a tutti i partecipanti ed a Susy, uniti ai complimenti dell'associazione perchè:

La BIBLIOTECA DI GALLIATE HA VINTO IL PREMIO ANDERSEN!!!!

Il prossimo laboratorio è ad Agazzano in provincia di Piacenza...STAY TUNED!

la famiglia su youtube

sembro una guida turistica...

alla vostra destra potete ammirare un nuovo capitoletto dal titolo "miracoli della tecnica" in cui abbiamo inserito il link all'intervista che abbiamo fatto a Radio Orvieto.
non appena se ne presenterà l'occasione inseriremo altri contributi audio.

grazie e arrivederci!!!

24 Aprile gara di Spaventapasseri!

Nella mattinata del 24 Aprile, presso la biblioteca comunale di Galliate, ci sarà la gara di spaventapasseri in promozione al libro "L'amico dei passerotti" ed in ricordo di Mariangela a cui la storia è dedicata. Presto le indicazioni per i bambini ( ed i meno piccoli) che vorranno partecipare. Accorrete numerosi!

gita ad Orvieto

venerdi 26 e sabato 27 febbraio siamo stati ad Orvieto.
Siamo stati intervistati a Radio Orvieto (presto inseriremo il link per ascoltare l'intervista)
Poi la famiglia si è trasferita alla libreria Valente, dove Milva e Marinella avevano invitato tanti bambini di quarta e quinta della scuola primaria a cui abbiamo raccontato la storia dello spaventapasseri, dei bambini di Prilutjze, della nostra famiglia...

Un saluto ai bambini, alle maestre, ai genitori, alle libraie, ai ragazzi della radio... e a presto!

Le letture ad Orvieto (Libreria Valente)

SABATO 27 FEBBRAIO. Dalle 8.30 in poi...

"L'amico dei passerotti" vola ad Orvieto dove nella giornata di Sabato. Ci saranno cinque letture e laboratori nella libreria VALENTE a cura dell'autore ed alcuni volontari. Vi aspettiamo: amici, visitatori occasionali e, soprattutto, bambini.

Stefano in radio, 18/02/2010

Oggi, giovedi 18 febbraio alle 14.30 in diretta su radio città aperta,all'interno della trasmissione "la carriola".

Teatro delle ceneri presenta:

"LA TANA DELLA IENA", liberamente tratto dall'omonimo libro di Hassan Itab.

la trasmissione può essere ascoltata in diretta sul sito

http://www.radiocittaperta.it/

oppure sul blog della trasmissione
la carriola

Letture ad Orvieto e Milano - Galliate, gara di spaventapasseri.

Ecco le nuove letture de l'amico dei passerotti:

Febbraio: 26 - Lettura radiofonica h. 17.30 - Orvieto

27 - Lettura alla Libreria "Valente" - Orvieto, via dei Gualtieri (mattina e pomeriggio)

dalle 08.30 in poi

Marzo: 20 - "Casa delle culture" 15.30 - 17.30 - Milano

21 - Biblioteca di Busto Arsizio (da definirsi) - MI

22 - Intervento di animazione a Piacenza

In Aprile, il 17 o il 24 torneremo a Galliate, presso la biblioteca per fare una gara a chi "Crea lo spaventapasseri più bello"

Maggio, invece, ci vedrà protagonisti della città che ci accomuna Bologna: la biblioteca di Villa Spada ed il quartiere Pilastro sono i nuovi orizzonti del nostro tour.

si riparte

Eccoci qua!

Lunedì 8 febbraio
all'academia de Capoeira Sao Salomao
via fiorita 8/a

Presenteremo il nostro
"l'amico dei passerotti"
Walter Da Costa accompagnerà la favola con un tappeto musicale di percussioni brasiliane, l'ambiente che richiama le academie di capoeira del nord-est del Brasile offriranno un nuovo contesto.

Accorrete innumerevoli!